We’ve created a Claude Connector for Coteach, allowing you to access Coteach’s instructional toolkit without leaving Claude. The connector gives Claude access to Coteach’s diagram generation tool, so you can describe the math visual you need in plain language and get clean, classroom-ready diagram images back in the conversation. You can generate up to 4 diagrams at once, preview them in Claude, select the ones you want, and download them as PNG files.

After setting up the Coteach connector in Claude, ask Claude for one or more math diagrams.
Claude will use the Coteach connector when it needs to generate the diagrams. Once the diagrams are ready, you will see a preview grid inside Claude. Click the diagrams you want to select, then download the selected images.
Once the connector is available in the Claude connectors directory:
If you are testing the connector before it appears in the directory: